1) Povolení hintingu

Kvůli patentům Applu má knihovna Freetype vypnutý hinting. Patenty se naštěstí vztahují jen na program (binárku), ale ne na jeho zdrojáky (aspoň tak to chápu). Díky tomu nám postačí z rebuildit RPM s jedním magickým přepínačem.

Nejdříve si nainstalujeme zdrojáčky
# rpm -Uvh freetype-2.2.1-10.fc6.src.rpm

Dále v souboru /usr/src/redhat/SPECS/freetype.spec provedeme 2 malé úpravy.

1. Změníme parametr without_bytecode_interpreter na 0 . Tím povolíme patentovaný hinting
2. Změníme Release: 10 na nějaké vysoké číslo (já dal 100). Tím (trošku sprostě) zajistíme, že nám případný update nepřepíše naši novou verzi freetype

Nyní vyrobíme RPM s novou verzí Freetype (musíte mít nainstalovaný balíček rpm-devel):
rpmbuild -ba /usr/src/redhat/SPECS/freetype.spec

Nyní už můžeme upgradovat na novou verzi Freetype
rpm -Fvh /usr/src/redhat/RPMS/i386/*.rpm

Ještě však zdaleka nejsme hotovi. Nejdříve si přidáme oblíbené TTF fonty z Windows do /usr/share/fonts/ttf/ - v další konfiguraci budeme používat hlavně oblíbenou Verdanu

Po zkopírování přidejte fonty do databáze příkazem
fc-cache

Zkontrolujte příkazem fc-list, zda-li se Vám na seznamu objeví nové TTF fonty (hlavně Verdana - soubory verdana*.ttf)

Dále ještě zakážeme antialiasing (máme teď mnohem hezčí hinting) a jako výchozí fonty použijeme Billovy TTF. Proto vyrobíme konfigurační soubor /etc/fonts/local.conf:
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<!-- /etc/fonts/local.conf file for local customizations -->
<fontconfig>
<!--
Enable sub-pixel rendering
<match target="font">
<test qual="all" name="rgba">
<const>unknown</const>
</test>
<edit name="rgba" mode="assign"><const>rgb</const></edit>
</match>
-->
<!-- disable anti-alias globally -->
<match target="font">
<edit name="antialias" mode="assign">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Times New Roman</family>
<family>Luxi Serif</family>
<family>Times</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Verdana</family>
<family>Luxi Sans</family>
<family>Albany AMT</family>
<family>Bitstream Vera Sans</family>
<family>Nimbus Sans L</family>
<family>Arial</family>
<family>Helvetica</family>
<family>Nachlieli</family>
<family>Kochi Gothic</family>
<family>ZYSong18030</family>
<family>AR PL SungtiL GB</family>
<family>AR PL Mingti2L Big5</family>
<family>Baekmuk Gulim</family>
<family>SimSun</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Courier New</family>
<family>Luxi Mono</family>
<family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
<family>Andale Mono</family>
<family>Cumberland AMT</family>
<family>Miriam Mono</family>
<family>Nimbus Mono L</family>
<family>Kochi Gothic</family>
<family>ZYSong18030</family>
<family>AR PL SungtiL GB</family>
<family>AR PL Mingti2L Big5</family>
<family>Baekmuk Gulim</family>
</prefer>
</alias>

</fontconfig>

Pak se ještě pojistíme na úrovni GTK témat. Do svého ~/.gtkrc si dávám:

style "default"
{
font = "Verdana"
}

Po novém startu X-Win by se nové fonty měly zobrazit v plné síle.

Zdroj: http://www.abclinuxu.cz/blog/HenrykFedora/2007/2/4/167949